Prime choice for best translation services

Gengo.com

Price:

From $30.36

Urgent delivery:

6 hrs

Add to compare
Content gengo screen
Prices:

4.1/5

Quality:

4.3/5

Delivery:

4.3/5

Rate

Introduction

The following review is on Gengo, a translation services company. To properly write a review, we have taken several steps to learn as much as we can about this service provider. This includes researching the company online. We were interested to read that the company is a crowd based translation platform. We were interested to see how the process worked. While the company has no negative reports on the BBB website, Gengo reviews written by customers were mostly negative. Still, we placed an order for document translation and hoped for the best.

Services Offered

Gengo translation services are quite limited. We suspect this is due to the nature of crowdsourced translating. There are no localization services offered, for example. Nor do they offer subtitles, video translation, or captioning services. They do however offer translation services for a wide variety of industries. This includes ecommerce, web design, training, software, and more. We placed an order to have a small training document translated. We opted to translate from English into Arabic.

While it is possible to receive translations from English into a variety of languages. The platform can only translate other languages into English. While the variety of languages is nice, there are several languages that are not covered here.

Prices And Add Ons

We opted for business quality translation. We paid 12 cents per word. This is a bit high, but would not be a bad price if the quality is good (more on that below). There is an option to add on additional services. However, the prices for these are not published on the website. We did not order any add ons.

Quality of Services

A Gengo translation review we read mentioned that this concept is a good one, but Gengo applies it so poorly that bad results are inevitable. Unfortunately, this seems to be the case. Our training document which covered a list of safety procedures for lab technicians was very poorly translated. It was clear that whomever did the work on the translation did not have a clear understanding of the important protocols or the terminology that is commonly used in labs. When we consider the potential for harm when safety rules are not followed in situations like this, a poor translation can be disastrous. We were very disappointed by the results. Fortunately in our case the order was placed for review purposes only, and we have access to translators who can review and identify poor translations.

Pros & Cons

This is a lot of information to absorb. Because of this, we have created a summary list of pros and cons about this translation service. Please consider these before making a decision about using a translation service.

Pros:

  • Website is Easy to Navigate
  • Upfront Pricing

Cons:

  • Poor Quality Translations
  • Limited Language Support
  • Prices Are Too High
  • Little to no Quality Control

Summary

We are sad to say that we must advise everyone to find another translation service. There are too many quality issues here, and the prices are not budget friendly. Fortunately, we are able to offer reviews on other, better quality translation services.

7 customer reviews of Gengo.com

recommended this service

Positive: The quality of translation is overall good.

Negative: There were several inaccuracies due to the specialized terminology in the text I submitted for proofreading. They refused to accept the paper for revision due to "deficient communication with the writer from my side" as a reason.

Was this review helpful?

Yes

recommended this service

Positive: This company is among the few that accept large corporative orders. They provide a wide choice of languages but for many the vocabulary is limited. Meaning they can't do niche translations.

Negative: Also, the pricing system is rather complicated, I'm still not sure how they come up with the final quotation.

Was this review helpful?

Yes

recommended this service

Positive: On behalf of the Eden Lawn company, I extend our gratitude for the localization help. The first testing results are positive, we place great hopes on the app. The cooperation was smooth, except for several issues due to the human factor.

Negative: -

Was this review helpful?

Yes
0 comments
Add your comment

Stay smart with our blog

Subscribe NOW
for discounts

Post carousel motorcycle 1515873 1280

Businesses Need Patent Translation, and That’s Why

Patent translation is a specialized job or task, converting pate...

Post carousel language learning

How Language Can Shape the Way People Think and Behave

Language provides a powerful lens on the culture of people; the ...

Post carousel science 1182713 1920

Advantages of Using Transcription in Academic Research

While qualitative research sees enormous benefits with transcrip...

Post carousel white male 1847732 1920

Want to Learn a New Language? Turn On Subtitles!

How to learn a new language quickly can be a big nightmare to ma...

Post carousel best ways of improving power point translation

Best Ways of Improving PowerPoint Translation

PowerPoint is perhaps the most popular presentation software in ...

Post carousel guide to choosing a language services provider

Guide to Choosing a Language Services Provider

Nowadays, with the indisputable globalization of most markets, m...