Prime choice for best translation services

Legal Translation Services

Legal translations are generally required to have a certificate that proves the particular document is valid. Although most often legal documents are used in governmental institutions, such as courts, in many situations business contracts along with terms and conditions require translation as well. Below you will find the best legal translation services that deliver certified documents for almost any use.

 

 

1.TheWordPoint.com

Prices:

4.7/5

Quality:

4.8/5

Delivery:

4.8/5

Rate
Thewordpoint screen
Start at $19.9Min delivery time 6 hrs.
Read the reviewVisit the website

This company claims to serve e-commerce entrepreneurs, individuals, and businesses that offer their products globally. We have taken the time to make a research and found that this company demonstrates high expertise in legal translation online. Their experts do have skills and backgrounds in the legal sector.

2.Stepes.com

Prices:

3.3/5

Quality:

2.3/5

Delivery:

2.7/5

Rate
Stepes screen min
Start at $25.0Min delivery time 14 days.
Read the reviewVisit the website

Stepes is one of the market leaders when it comes to affordable and quality legal document translation services for individual and business purposes. Solutions offered by this company always guarantee the best results for customers. Stepes.com can also boast of a useful website and responsive customer support.

3.GTS-Translation.com

Prices:

4.0/5

Quality:

3.8/5

Delivery:

4.0/5

Rate
Gts screen min
Start at $32.0Min delivery time 24 hrs.
Read the reviewVisit the website

This company works with large international businesses, local firms, and individuals that need legal documents translated fast and to be accepted worldwide. It can boast of a variety of services and offers for customers. Among the cons, you should pay attention to are high prices and lack of customer support.

4.InWhatLanguage.com

Prices:

4.5/5

Quality:

2.0/5

Delivery:

2.0/5

Rate
Iwl screen min
Start at $50.0Min delivery time 14 days.
Read the reviewVisit the website

InWhatLanguage.com works with a wide range of languages and provides assistance to individuals and businesses. Rigorous processes of proofreading after they translate legal document, and formatting guarantee that the final result will be excellent. The only disadvantage we could find while making this review was the fact that their pricing policy is not clear.

5.TodayTranslations.com

Prices:

2.3/5

Quality:

2.0/5

Delivery:

1.0/5

Rate
Today screen min
Start at $50.0Min delivery time 14 days.
Read the reviewVisit the website

This company has been on the market for some time and earned a reputation of a trustworthy legal translation company. They work hard to provide high quality, guarantee security, and avoid a single misinterpretation. Such dedication leads to high prices and a lack of support for many languages.

6.Universal-Translation-Services.com

Prices:

4.0/5

Quality:

3.0/5

Delivery:

3.7/5

Rate
Uts screen min
Start at $35.0Min delivery time 24 hrs.
Read the reviewVisit the website

All legal document translations should be done in accordance with the highest standards of quality and accuracy. This agency is on the list of companies that can provide you with both thanks to a well-organized process of work and quality control. Unfortunately, limited support of languages does not let us rank it higher.

7.JRlanguage.com

Prices:

2.8/5

Quality:

2.5/5

Delivery:

2.5/5

Rate
Jrl screen min
Start at $58.0Min delivery time 14 days.
Read the reviewVisit the website

According to JRlanguage.com certified legal translation has no room for error, it is supposed to be accurate and quick. This company provides you with precise documents, guarantees the strictest confidence, and delivers without delays. But remember that all extra features may require extra payments.

8.K-international.com

Prices:

3.5/5

Quality:

3.0/5

Delivery:

2.0/5

Rate
K int screen min
Start at $50.0Min delivery time 14 days.
Read the reviewVisit the website

K-International.com is definitely among the companies providing high-quality legal translation and localization services. You can trust it with your task and reach goals together with professionals. However, keep in mind that their prices may be higher than average depending on the type of document you need.

9.TransPerfect.com

Prices:

4.0/5

Quality:

3.0/5

Delivery:

3.1/5

Rate
Transperfect screen
Start at $49.0Min delivery time 6 hrs.
Read the reviewVisit the website

TransPerfect.com offers services to both individuals and businesses no matter if they are local or work on the global market. Though the quality of assistance is not always up to par we should say that this company delivers orders without delays and works on translations from and into different languages.

10.Tomedes.com

Prices:

3.8/5

Quality:

4.0/5

Delivery:

4.0/5

Rate
Tomedes scrsht
Start at $30.0Min delivery time 6 hrs.
Read the reviewVisit the website

Translation of legal documents is of the utmost importance and can be ruined by the tiniest mistake leading to negative consequences. Unfortunately, Tomedes is not among the companies which can guarantee a top-notch quality at all times. However, they offer good customer support and affordable prices. That`s why we rank them so high.

Best Legal Translation Services In Any Language

 

Paperwork is an inseparable part of a legal sphere. Not only individuals but entire businesses have many different legal issues that require solutions. Legal language services are irreplaceable since many cases and documents go beyond the boundaries of one country. Legal language and writing are so specific that a non-professional approach may cause harm. The only possibility to avoid severe consequences in case of wrong or misleading legal documents is hiring professional legal language translators since precision and experience are key factors.

 

Criteria Legal Translation Service Should Have

 

Accurate legal document translations depend on a person that stands behind it. Choosing the best legal expert for your task will result in a successful outcome. However, finding a suitable company may take many days, even months. To make things easier, we’ve completed a substantial review of many options so simply check our top list and choose the best company specifically for you. Keeping reliability and relevance of suggested services in mind we also focused on the following criteria that determine our suggestions regarding professional translation company that’ll deliver the best result:

  • Quality. Reliance on qualified human translators instead of software solutions was our first point for checking. We ensured certified legal translators have appropriate educational and professional backgrounds. We placed orders from services under review with the purpose of testing the entire process and seeing the final outcome. So, our feedback is based on real experience with service.
  • Cost. While there are cases when the economy is not justified, people still need to know what services suggest both sensible prices and completed work’s high quality. Different additional features’ availability is considered as well. A proper balance can be found based on our completed review.
  • Delivery timeframe. Legal sphere requires precision not only in terms, knowledge of laws and cases but also in a time when all required documents are ready. Inability to present appropriate testimony, license, certificate, or any other legal document could result in negative consequences so we checked if services adhere to contract terms.
  • Overall summary. We provide general feedback based on our cooperation experience with certain services so that you can decide whether offered benefits outweigh any possible issues.

What Do Legal Document Translation Services Help With?

 

Legal translation solutions can have multiple manifestations and be related to both individual and business use. People should seek legal translator’s services in case they need help with any of these documents. The list is not exhaustive though, as a legal sphere is multidimensional.

  • Patent litigation. Owing patent for some specific invention allows you to protect your work or ownership in court from unauthorized use or replication. This process requires significant paperwork and you might require help with that.
  • Antitrust. An open market in the global world requires competition and your business should find qualified protection in case of predatory practices of corporate businesses and unfair competition.
  • Commercial litigation. Any dispute that arises in the business world is accompanied by numerous documents, be it a breach of contract or other stakeholder-related issues. Consider the help of professionals for proper processing and resolving such cases.
  • Corporate litigation. If your professional life is related to working in or with a corporation, many issues are united under this sphere. Legal experts who are proficient in this sphere, help with anything from documents related to the protection of firms and managing corporate taxes to smaller consumer-related issues.
  • Mergers and acquisitions process. When two or more companies unite and become one, it always involves documents work. Using legal service is obligatory in case these merging companies were international ones so that all paperwork will be in order and proper condition.
  • FCPA. Documents connected to the Foreign Corrupt Practices Act (FCPA) are a rather rare case but you may need to deal with them if your firm operates an international business.
  • Bribery act. With corruption prevention purposes, international companies need help in localization of such documents as polices, codes of conduct, and contracts.
  • Personal documents. Such important things as certificates, licenses, marriage and divorce-related documents, educational paperwork, immigration-related documents, and many others always must be professionally translated to Turkish, Japanese, Chinese, or any other certain language depending on the purpose.

Multiple situations exist when one needs to translate legal documents. This cannot be neglected because of the possible consequences caused by inappropriate translation. Inability to immigrate, identify your personality, or even operate your business properly are just a few possible complications of paperwork not being handled by professionals.

 

Importance of Qualifications

 

Our list of top services that can assist you with specific documents is based on their adherence to the IS0 17100 Quality Standard. In other words, we always check whether only the best certified translation services appear within our recommendations. You should consider legal translation companies that offer you these options:

  • Legal language experts are employed on a full-time basis and not only possess proficiency in their target language but also proved their qualifications and expertise.
  • A company is ISO certified which means all delivered products were completed by people who possess certain professional competences in specific fields.
  • In accordance with ISO standards, service provides independent revision, also known as bilingual editing, by another specialist.
  • Interaction with a client is maintained on a high level which includes constant updates, addressing comments, and completing required modifications, gathering satisfaction rate related feedback.

Checking the availability of certification should be the first thing upon choosing the best agency for legal documents’ translation. Only in this case, you should be sure that a particular company is a perfect fit for your needs.

 

Why Human Translation Is Essential

 

Even the best website localization sometimes utilizes machine translation when there is a lack of human resources at the moment. But the best legal documents translations could not be done in the same way. Specific terms and their applications under certain circumstances could not be properly determined by a program or machine. Only human qualification can guarantee the best result as legal document translators devote years for studies and they know where missing information should be found.

Your project will be done by the best specialist with relevant background and you may request proof for both professional and educational backgrounds and certifications that your assigned linguist possesses. You have full right to be sure that certain requirements will be met by someone who has corresponding qualifications.

 

What Do Prices of Legal Translations Depend On?

 

Any client expects good service and properly done work for a fair price. Based on our reviews, starting rates range from approximately $20 to $60. In any case, the final price will depend on your task that requires completion as well as chosen extra features like an in-house licensed attorney’s review. The deadline is also important as rush rates per word may be higher.

 

Choose Among Trusted Service Providers

 

Entire future life or business’s functioning depends on legal documents of various nature, that is why finding a certified agency is what should be done for security reasons. PickWriters already found services that could be trusted so you can choose the best legal translation agency that suits specific needs.